Ben Affleck est parodié dans South Park à plusieurs reprises, d’abord dans How to Eat with Your Butt (saison 5, 2001), puis dans Fat Butt and Pancake Head (saison 7, 2003). Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de la série, ont fait de lui une cible récurrente, à l’époque où sa vie privée occupait la presse people.
Combien d’épisodes de South Park parlent de Ben Affleck
Deux épisodes sont documentés en détail et ont marqué les fans : celui de 2001, où l’acteur n’apparaît qu’à la toute fin, et celui de 2003, où il tient un vrai rôle. D’autres références suivent dans les saisons ultérieures, sous forme de reprises plus brèves.
Cette différence de traitement dit quelque chose du rapport des créateurs à l’acteur : en 2001 il sert de chute finale à une intrigue consacrée à Kenny et à Cartman, alors qu’en 2003 l’intrigue tourne autour de lui et de sa compagne de l’époque.
Il faut distinguer l’apparition à l’écran de la simple mention, car la série cite aussi des célébrités sans les montrer. Pour qui cherche d’autres satires du même genre, les Simpson en streaming offrent un autre terrain de moquerie des stars.
Saison 5 : How to Eat with Your Butt et les parents d’Affleck
L’épisode est diffusé le 14 novembre 2001 sur Comedy Central. Kenny porte sa parka à l’envers pour sa photo de classe, de sorte que ses fesses apparaissent dans la capuche. Cartman, hilare, envoie la photo à une marque de lait, qui l’imprime sur ses cartons.
Un couple du Wisconsin, Martha et Stephen Thompson, reconnaît dans cette image le visage de son fils disparu : ils ont eux-mêmes des fesses à la place du visage. Cartman, choqué, perd son rire et tente de le retrouver par tous les moyens.
La chute arrive à la dernière scène. Cartman apprend que le fils des Thompson est Ben Affleck, l’appelle « Ben Ass-fleck » et rit de nouveau.
Saison 7 : Fat Butt and Pancake Head et le couple Bennifer
Cet épisode, diffusé le 16 avril 2003, est le cinquième de la saison 7. Cartman fabrique avec sa main une marionnette, « Ms. Lopez », pour un concours de diversité à l’école. Son clip devient un tel succès que la maison de disques remplace Jennifer Lopez par la marionnette.
La vraie chanteuse arrive alors à l’école, accompagnée de Ben Affleck. Lopez s’en prend à Cartman, mais Affleck, lui, s’éprend de la marionnette. Le lendemain matin, Cartman le retrouve dans son lit, et la marionnette annonce leur mariage.
Le titre se moque aussi de l’acteur : selon la page de l’épisode, « Pancake Head » renvoie au front plat qu’y voient Parker et Stone. Pour d’autres figures du genre, ce sont les personnages de dessin animé cultes qui prennent le relais.
Ce gag fonctionne parce que la série mêle deux niveaux de moquerie : la parodie de la star de la chanson, remplacée par une main, et celle de son compagnon, prêt à tout pour une marionnette. L’épisode se termine d’ailleurs sur Lopez qui travaille dans un restaurant de tacos, en liberté surveillée.

Hors de la série : Team America, le film des mêmes créateurs
Parker et Stone ont aussi réalisé un film, Team America, dont l’humour suit la même veine que la série. Ce n’est pas un épisode de South Park, et il ne compte donc pas dans le décompte des apparitions de l’acteur dans la série.
Ce détour montre surtout que les deux auteurs ne cantonnent pas leurs moqueries à l’écran de télévision : une cible qui leur plaît peut ressortir ailleurs.
Le retour d’Affleck dans les saisons suivantes
Affleck revient dans des saisons plus tardives de South Park. Le ton y change : l’acteur n’est plus seulement la cible de moqueries, et les personnages de la série finissent par lui accorder un peu de crédit.
Aucune de ces deux parodies n’a empêché la série de revenir vers lui par la suite, ce qui montre qu’il reste un personnage utilisable pour les auteurs, au même titre que d’autres célébrités de leur répertoire.
Pour mesurer ce que sa carrière est devenue, on peut parcourir les films d’action récents, qui rappellent que l’acteur a continué de tourner bien après ces parodies.
Pourquoi Trey Parker et Matt Stone visent Ben Affleck
Les deux épisodes datent du moment où Affleck était omniprésent dans les magazines, notamment à cause de son couple avec Jennifer Lopez. Pour des auteurs qui s’en prennent aux célébrités, c’est une cible évidente.
La page de l’épisode de 2003 rappelle d’ailleurs que le titre s’appuie sur un trait physique de l’acteur : la moquerie vise autant sa personne publique que son apparence.

South Park s’est fait une spécialité de ce type de satire, qui touche toutes les époques de la série. Les vieilles séries TV à revoir montrent que la moquerie des célébrités n’a rien de nouveau à la télévision.
Retenir ces deux épisodes suffit pour comprendre l’origine de la blague : une série qui parodie son actualité du moment, et un acteur devenu symbole de la surexposition médiatique.

